Sanan privacidad käännös espanja-ranska
- confidentialitéLa Commission, elle aussi, s'est engagée à protéger la confidentialité et les données personnelles des citoyens. La Comisión también está comprometida con la protección de la privacidad y la información personal de los ciudadanos. Je vous promets que notre groupe ne soutiendra aucun relâchement du droit à la confidentialité des données. Le prometo que nuestro grupo no va a rebajar la privacidad de los datos. Les nouvelles dispositions laissent au pétitionnaire la décision de renoncer à la vie privée ou à la confidentialité, ou aux deux. El nuevo Reglamento deja la decisión de renunciar a la privacidad o a la confidencialidad, o a ambas, en manos del peticionario.
- intimité
- privacité
- sphère privéeLa soi-disant "bonne gouvernance" préconisée par le Parlement européen met à nu toute la sphère privée des citoyens. La denominada "buena gobernanza" recomendada por el Parlamento Europeo deja al descubierto todos los aspectos de la privacidad de los ciudadanos.
- vie privéeNous ne devons pas perdre de vue le débat sur la vie privée. No debemos perder de vista el debate sobre la privacidad. Notre vie privée doit être mieux protégée sur l'internet. Se debe proteger nuestra privacidad en Internet. Ces images représentent une invasion de la vie privée des personnes. Estas imágenes son una invasión de la privacidad de la persona.
