Sanan reflejo käännös espanja-ranska

réflexeC’est le mauvais réflexe au mauvais niveau. Es el reflejo equivocado en el nivel equivocado. Les réflexes nationalistes n’ont pas lieu d’être. Los reflejos nacionalistas no tienen cabida aquí. Elle a été absente, pour ainsi dire, et n'a montré ni cohésion ni réflexes. Ha estado básicamente ausente, sin cohesión y sin reflejos.
continuateur

reflet
Le rapport de Mme Myller en est le reflet. El informe de la Sra. Myller es un reflejo de ello. Il s'agit aussi du reflet de nos préoccupations communes. También es un reflejo de nuestras preocupaciones comunes. C'est le reflet d'un malaise plus profond des peuples vis-à-vis de l'Europe. Es el reflejo de un malestar más profundo de la gente con respecto a Europa.
réflexion
Il ne s’agit pas d’une réflexion sur la Lettonie; c’est simplement un exemple. No es un reflejo de la situación de Letonia, solo un ejemplo. Je voudrais citer certains exemples qui témoignent indubitablement d'une réflexion sur l'époque que nous vivons et les nouveaux défis qui se profilent. Me gustaría ofrecerles algunos ejemplos que son un claro reflejo de los tiempos actuales y un reflejo de los nuevos desafíos. Mais, bien sûr, comme l'a dit le dernier orateur, le rapport est une réflexion sur le travail de la commission des pétitions dans son ensemble. Ahora bien, como acaba de decir el último orador, el informe es un reflejo de la labor de toda la Comisión de Peticiones.