Sanan respuesta käännös espanja-ranska

réponse
Elle contenait de nombreuses questions auxquelles mes services ont préparé les réponses, et j'ai signé, tout à l'heure, la réponse à la lettre de Mme Theato. En ella figuraban numerosas preguntas para las que mis servicios prepararon las respuestas y antes he firmado la respuesta a la carta de la Sra. Theato. Ce sont des questions qui nécessitent une réponse immédiate et une réponse positive. Son preguntas que necesitan una respuesta inmediata y una respuesta en positivo. Parce qu'elle est insinuante en ce qui concerne la réponse, elle donne déjà la réponse. Porque es insinuante en cuanto a la respuesta, ya da la respuesta.
répliqueBien que je sois arrivé en retard, j'ai eu droit à une réponse et, en plus, à une réplique. A pesar de haber llegado tarde, se me ha dado respuesta y derecho a réplica. Réplique de quelques irresponsables à Bitola, une bombe à l' aéroport. Respuesta de algunos irresponsables en Bitola, bomba en el aeropuerto. Mais je voudrais adresser quelques questions très pertinentes au commissaire et j'espère qu'il y répondra dans sa réplique. Pero quiero dirigir algunas preguntas pertinentes al Comisario y espero que las responda en su respuesta al debate.

rétorsion
riposteCette politique n'évitera pas la riposte. Esta política no quedará sin respuesta. Ce qui me préoccupe, c'est la riposte politique. Lo que me preocupa es la respuesta política. Ils peuvent compter sur notre soutien total dans leur riposte courageuse. Tienen todo nuestro apoyo en su valiente respuesta.
solutionLa solution militaire n’est pas la clé. La respuesta no es una solución militar. D'autres, en revanche, sont en retard sur ce plan, mais la solution ne consiste certainement pas à vouloir faire de la directive de 1985 une directive universelle. En otras puede no figurar, pero no cabe duda de que la respuesta es la de hacer que la directiva de 1985 sea universalmente aplicable. Elle donne à lire des réponses et des solutions précises. Asimismo, ofrece respuestas y soluciones detalladas.

Sanakirja