Sanan terminación käännös espanja-ranska

terminaisonObjet: Tarifs de terminaisons d'appel mobile Asunto: Tarifas de terminación móvil Le fait est que les coûts de terminaison d'appel dans les réseaux mobiles est dix fois supérieur aux coûts de terminaison dans les réseaux fixes. El hecho es que la terminación de una llamada en redes móviles es diez veces más cara que la terminación en redes fijas. La Commission pense-t-elle que les arguments de la justice belge peuvent inspirer la communication sur les tarifs de terminaisons d'appel mobile qu'elle compte élaborer bientôt? ¿Considera la Comisión que los argumentos de la justicia belga podrían orientar la comunicación sobre las tarifas de terminación que prevé elaborar próximamente?
fin
C'est une interprétation perverse de la fin de la discrimination. Esta es una interpretación perversa de la terminación de la discriminación. En outre, les données peuvent encore être conservées après la fin de l'accord. Lo que es más, los datos podrán seguir conservándose tras la terminación del acuerdo. Cet engagement garantira à moyen terme la fin des transferts de données en vrac aux autorités américaines. Este compromiso garantizará a medio plazo la terminación de las transferencias masivas de datos a las autoridades de los Estados Unidos.