Sanan unificar käännös espanja-ruotsi

förena
Vi bör därför förena våra krafter, även på fältet.Por consiguiente debemos unificar las fuerzas, también sobre el terreno. Å andra sidan har vi en tendens att vilja förena den materiella regeln i europeisk avtalsrätt.Y por otro tenemos esta tendencia a querer unificar la norma de fondo del contrato europeo. Fru kommissionär, ni har bestämt er för att förena himmel, jord och hav och i slutändan kommer ni att lyckas.Usted, señora Comisaria, se ha empeñado en unificar el cielo, la tierra y el mar, y al final lo va a conseguir.
unifiera

slå sammanDen syftar inte till att slå samman de sociala trygghetssystemen.No pretende unificar los sistemas de seguridad social. Vi får aldrig slå samman dessa regioner och deras kulturer - vi måste verkligen stödja mångfalden.No deberíamos unificar dichas regiones ni sus culturas -de hecho, deberíamos respaldar esta diversidad-.