Sanan amigable käännös espanja-saksa

freundlich
Wir haben zu diesem Bericht zwei "freundliche" Änderungsanträge eingereicht. En este informe presentamos dos enmiendas «amigables». Manche haben mir die Frage gestellt, ob ich nicht zu freundlich zu Kroatien sei. Hay quienes me han preguntado si quizás no soy demasiado amigable con Croacia. Tunesien ist ein solider und freundlicher Partner mit einem Potential für die weitere Stärkung der Beziehungen, um noch einmal die Frau Kommissarin zu zitieren. Túnez es un socio sólido y amigable con el que es posible seguir reforzando nuestras relaciones, por citar de nuevo a la señora Kroes.
einvernehmlich

freundschaftlichEs handelt sich hierbei um eine Einrichtung der WTO, die gerade zu dem Zweck geschaffen wurde, daß diese Art von Konflikten auf freundschaftliche und friedliche Art beigelegt werden kann. Es una institución que existe en la OMC y que ha sido precisamente inventada para resolver de una manera amigable y pacífica este tipo de conflictos.
gütlich
liebenswürdig