Sanan compañera käännös espanja-saksa
- Begleiterder
- FreundderSo erscheint zum Beispiel mein guter Freund Falconer als Falconero auf der Liste und meine Parteigenossin Dührkop Dührkop als Donnerp Dührkop. Por ejemplo, mi buen amigo Falconer figura como Falconero; mi compañera de partido Dührkop Dührkop figura como Donnerp Dührkop.
- Gefährteder
- GefährtindieDer Schöpfer des Monsters wird von diesem aufgefordert, ihm eine Gefährtin zu schaffen, wie Sie sich erinnern werden. Recuerden que el creador del monstruo se ve conminado por éste a darle una compañera.
- Genosseder
- Kameradder
- KollegederLiebe Kolleginnen und Kollegen, ich möchte Ihnen für Ihre Unterstützung danken. Compañeros y compañeras, quiero darles las gracias por su apoyo. Meine Kolleginnen und Kollegen werden sich eingehender und mit größerer Sachkunde als ich der konkreten Analyse jener Aspekte widmen, die wir für grundlegend erachten. Mis compañeras y compañeros, con mayor autoridad, entrarán en el análisis concreto de los aspectos que nos parecen fundamentales.
- KollegindieNur noch ein Wort an meine Kollegin Frau Sinclaire. Solo unas palabras a mi compañera diputada, la señora Sinclaire. Auch diese Kollegin wurde vor Gericht gestellt und mit einer Geldstrafe belegt. Mi compañera también fue juzgada y multada por ello. Sie war in diesen Verhandlungen eine ausgezeichnete Kollegin. Ha sido una compañera estupenda en esas negociaciones.
- Kompagnonder
- Lebensgefährteder
- Lebensgefährtindie
- Liebhaberder
- Partnerder
- Partnerindie
- Verabredungdie
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja