Sanan descentralizado käännös espanja-saksa

dezentral
Sie arbeiten nicht dezentral genug und zu bürokratisch. El funcionamiento no está suficientemente descentralizado y resulta demasiado burocrático. Das ist der entscheidende Punkt, d. h. die Bekämpfung muss dezentral erfolgen. Ése es el punto clave: la gestión de las catástrofes debe organizarse con un enfoque descentralizado. In Dänemark ist die Wasserversorgung dezentral organisiert und beruht auf einem solidarischen Prinzip in Bezug auf Verfügbarkeit und Preise. En Dinamarca, el suministro de agua está descentralizado y se basa en un principio de solidaridad en lo que respecta a la accesibilidad y los precios.
dezentralisiertEine dezentralisierte Energieversorgung liegt in den Händen der Bürgerinnen und Bürger. Los suministros de energía descentralizados están en manos del pueblo. Vor allem regionale, dezentralisierte Konzepte sind von entscheidender Bedeutung. Los adjetivos "regional" y "descentralizado" también tienen una importancia esencial. Ein maßgeschneiderter also dezentralisierter Ansatz wäre das Beste. Lo mejor sería un enfoque a la medida, digamos descentralizado.