Sanan estúpido käännös espanja-saksa
- dummGlauben Sie wirklich, dass wir so dumm sind? ¿De veras piensan que somos tan estúpidos? Die Bürgerinnen und Bürger, die ich vertrete, sind nicht dumm. Los ciudadanos que yo represento no son estúpidos. Und dumm war er wirklich in zweifacher Hinsicht. En efecto, fue un pacto estúpido, y por partida doble.
- blöd
- dämlichWenn Sie denken, dass dies eine abwegige Theorie ist, denken Sie nur daran, wie in diesem Haus über den Klimawandel gesprochen wird und glauben Sie mir, nichts ist zu dämlich für diese Kammer. Si piensan que es una hipótesis extraña, algo que soporte la forma en que hablan sobre el cambio climático, créanme, nada puede ser tan estúpido para esta Cámara.
- doof
- Dummkopfder
- dümmlich
- bekloppt
- bescheuert
- beschränkt
- Blödmannder
- Deppder
- EselderEr hat gesagt: Nein, denn wenn ich Kaiser wäre, müsste ich einen Esel Exzellenz nennen, und so kann ich einen Esel einen Esel nennen. Su respuesta fue que no, porque si fuese emperador tendría que llamar "Excelencia" a un estúpido; en cambio siendo diputado, podía llamarlo simplemente estúpido.
- idiotischDas ist idiotisch. Damit macht man sich bei unverheirateten Paaren nicht beliebt. Esto es estúpido, y no hará más popular entre las parejas no casadas a quien lo defienda. Deshalb ist es idiotisch, daß wir uns gegenseitig die Redezeit wegnehmen, um über eine so wichtige Aussprache hinwegzuhuschen. Por este motivo, es estúpido privarse unos y otros de nuestro tiempo de palabra para escamotear un debate fundamental.
- sinnlos
- Tölpelder
- törichtFünf Jahre mit dem Gemeinschaftspatent zuzubringen ist töricht. Cinco años para la patente comunitaria es estúpido. Einige mögen so wie Herr Seppänen der Meinung sein, die Vereinbarung sei töricht. Muchos opinan como el Sr. Seppänen que el acuerdo es estúpido. Der Kreml unterstützt dieses törichte Verhalten eifrig. El Kremlin apoya con vehemencia ese estúpido comportamiento.
- Trottelder
- Wirrkopfder
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja