Sanan jurista käännös espanja-saksa
- JuristderHerr Fabre-Aubrespy, Sie sind Jurist. Señor Fabre-Aubrespy, usted es jurista. Ich bin kein Jurist, ich kann das nicht beurteilen. No soy jurista y no puedo valorar esta cuestión. Außerdem war Saint-Just bekanntlich ein guter Jurist. Además, según me han dicho, San Justo era un buen jurista.
- JuristindieHerr Präsident, Frau de Palacio hat ihre Fähigkeiten als Juristin und Politikerin unter Beweis gestellt und in ihrem Bericht sinnvoll vereint. Señor Presidente, la Sra. Palacio ha mostrado su calidad como jurista y como política y ha podido hacer coincidir opiniones. Darüber hinaus möchte ich sagen, ich bin Juristin und keine Naturwissenschaftlerin, und deshalb habe ich etwas ganz Einfaches gemacht. Dicho esto, quisiera añadir que yo soy jurista y no científica naturalista, y por esto he elaborado un texto muy sencillo. Sonst bin ich als Politikerin und Juristin gar nicht der Meinung, daß der Gerichtshof Politik machen sollte. Por lo demás, no soy de la opinión como política y jurista de que el Tribunal de Justicia deba hacer política.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja