Sanan letra käännös espanja-saksa

Buchstabeder
Dabei bleiben die Texte toter Buchstabe. Con ello los textos se quedan en letra muerta. Religionsfreiheit darf kein toter Buchstabe bleiben. La libertad religiosa no puede ser letra muerta. Geschäftsergebnisse von Unternehmen können zusammenstürzen, wenn ein Buchstabe oder ein Punkt an die falsche Stelle gesetzt werden. Las empresas pueden ver desplomados sus ingresos si se equivocan en la colocación de una letra o de un punto.
HandschriftdieMan kann schon hin und wieder den Eindruck bekommen, dass ein Großteil des Textes der Kommission die Handschrift von Lobbyisten trägt. De vez en cuando, uno tiene ciertamente la impresión de que una gran parte del texto de la Comisión está escrito de su puño y letra por los grupos de presión. Weil man befürchtet hat, dass Leute anonym kommunizieren könnten, man könnte die Handschrift nicht mehr feststellen, und damit wäre dann der Kriminalität Tür und Tor geöffnet. Porque se temía que las personas se pudiesen comunicar anónimamente, sin que fuese posible identificar su letra, y esto abriría de par en par la puerta a las acciones delictivas.

Letterder
Liedtextder
SchriftdieDie Schriftgröße ist hierbei aber nur einer von vielen Faktoren. No obstante, el tamaño de letra es sólo uno de los numerosos factores de esta cuestión. Am Ende des Schreibens heißt es in winziger Schrift, dass, wie Herr Busuttil vorhin schon gesagt hat, 1000 EUR pro Jahr zu zahlen sind. En la parte inferior de la carta, en letra pequeña, decía, como el señor Busuttil ha dicho anteriormente, que tenía que abonar 1 000 euros anuales. Der Text muss in schwarzer Schrift von einem mindestens 3 mm und höchstens 4 mm dicken schwarzen Rand umgeben sein, der Schrifttyp muss Helvetica sein, und so weiter und so fort. Las letras del texto deben ser negras, con un borde negro cuyo espesor debe tener un mínimo de 3 mm y un máximo de 4 mm; la fuente debe ser Helvetica, etcétera, etcétera.
Songtextder
TextderDabei bleiben die Texte toter Buchstabe. Con ello los textos se quedan en letra muerta. Der Text ist in Ordnung, aber die Musik war grausam. La letra es perfecta, pero la melodía ha sido horrible. Das widerspricht Geist und Text der Geschäftsordnung! Esto es contrario al espíritu y a la letra del Reglamento.