Sanan significativo käännös espanja-saksa

bedeutend
Das ist ein bedeutender und wichtiger erster Schritt. Es un comienzo significativo e importante. Das ist auf alle Fälle ein bedeutender Fortschritt. Sea cual sea la medida, se trata de un progreso significativo. Im Jahr 2009 hat die MK bedeutende Fortschritte erzielt. En 2009, el país progresó de modo significativo.
bedeutungsvoll
Es waren bedeutungsvolle Veränderungen. Fueron cambios significativos. Was Herr Blokland gerade über die Schiffsreinigung in den Niederlanden gesagt hat, ist sehr bedeutungsvoll. Lo que acaba de decir el señor Blokland sobre la limpieza de buques en los Países Bajos es muy significativo. Dieser Name mag für Marketingspezialisten sehr bedeutungsvoll sein. Este nombre debía ser muy significativo cuando lo discutieron los expertos en marketing.

belangvoll
beredt
signifikant
Zumindest eine signifikante Anzahl von Entwicklungsländern muß zustimmen, damit ein solches Abkommen überhaupt abgeschlossen werden kann. Para que pueda llegar a establecerse un acuerdo de este tipo es preciso, como mínimo, que lo apruebe un número significativo de países en desarrollo. Im Bereich Wirtschaft ist festzustellen, dass die Zahl der Arbeitsplätze in jedem Quartal dieses Jahres signifikant zugenommen hat. En materia de economía, este año se ha registrado un aumento significativo en el empleo durante los cuatro trimestres. Dabei dürfen wir jedoch nicht vergessen, dass bestimmte tarifäre Hindernisse auch heute noch signifikant sind. Pero no debemos olvidar que algunos obstáculos arancelarios siguen siendo hoy significativos.
sinnhaft