Sanan zimbabuense käännös espanja-saksa

SimbabwerderHerr Präsident, ich möchte rasch noch einen letzten Punkt ansprechen, der die 200 000 vertriebenen Simbabwer betrifft. Señor Presidente, quisiera plantear una última cuestión rápida acerca de los 200 000 zimbabuenses desplazados. . – Herr Präsident! Die Simbabwer sind ein starkes Volk, und Simbabwe ist ein starkes Land. . – Señor Presidente, los zimbabuenses son fuertes, y Zimbabue es un país fuerte. Letztendlich sind es die armen Simbabwer, die in dieser nun fast bankrotten Wirtschaft leiden. En última instancia, es la población pobre zimbabuense la que sufre lo que es ahora una economía casi arruinada.
Simbabwerindie

simbabwischUnd schließlich dürfen wir nicht vergessen, dass sich das simbabwische Volk in einer ernsten Notlage befindet und schon jetzt grundlegende Unterstützung zum Überleben braucht. Por último, no debemos olvidar que los zimbabuenses corrientes están en apuros desesperados y necesitan ahora ayuda básica simplemente para seguir viviendo.