Sanan definido käännös espanja-suomi
- määräinenRuotsin kielen substantiivin määräinen ja epämääräinen muoto yleensä poikkeavat toisistaan.
- määrätty
- rajattuKyse on oltava määritetystä miettimisjaksosta, joka on selkeästi ajallisesti rajattu ja jonka jälkeen päätelmät tehdään selvästi määritettynä ajankohtana. Tiene que haber un período de reflexión definido, claramente limitado en el tiempo y con un plazo claramente especificado para sacar conclusiones.
- selkeä'Asiakirjat' on itsessään hyvin selkeä määritelmä. Y el término "documentos" en sí mismo está claramente definido. Odotamme, että tällä poliittisella ja kulttuurisella vuoropuhelulla on selkeä lähtökohta. Esperamos que este diálogo político y cultural tenga un punto de partida definido. Perusedellytykset on määritetty, kaikki kysymykset on käyty perusteellisesti läpi ja tavoite on selkeä. Los criterios básicos han sido definidos, todas las cuestiones han sido cuidadosamente trabajadas, y la lógica es clara.
- selväMielestäni sopimuksen on oltava maailmanlaajuinen ja kunnianhimoinen, ja sillä on oltava selvä aikataulu. Considera que el acuerdo debe ser de ámbito mundial, ambicioso y con plazos definidos. Innovaatiokumppanuuksien ajatus ei ole vielä täysin selvä. El concepto de las cooperaciones de innovación aún no se ha definido claramente y por completo. Ehdotuksestamme puuttuu selvä tavoite ja suunnitelma, joka koskisi maailman muiden teollisuusmaiden kanssa tehtävää yhteistyötä ja maailmanlaajuisen rahaston kansainvälistämistä. A nuestra propuesta le falta un propósito y un plan de cooperación con otros países industrializados del mundo y de internacionalización del Fondo mundial bien definidos.
- yksikäsitteinen
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja