Sanan enseguida käännös espanja-suomi

hetiAnnan hänelle puheenvuoron heti. Enseguida le concedo la palabra. Kuka tarvitsee sitä heti ja mihin tarkoitukseen? ¿Quién la necesita enseguida y para qué se utiliza? Pidän virheenä sitä, että neuvosto ei hyväksynyt tätä heti. Me parece un error que el Consejo no lo haya aceptado enseguida.
pikimmiten

hetimmiten
oikopäätä
oitis
saman tienPääsihteeri Solana matkustaisi saman tien Kyprokseen. El Sr. Solana iría enseguida a Chipre. Mielestäni voimme tästä yksinkertaisesta syystä todeta, että voimme olla tyytyväisiä vähäisempään rahamäärään ja siihen, että voimme saman tien käynnistää toimivan ohjelman. Creo, señor Presidente, que, sobre esta simple base, debemos decirnos: más vale un poco menos de dinero y poder comenzar enseguida a poner en práctica un buen programa.
välittömästiJäsen Pronk, selitän teille asian välittömästi. Enseguida se lo explico, señor Pronk. Siitä me olemme yksimielisiä, ja me tekisimme sen välittömästi. Aquí estamos de acuerdo y lo haríamos enseguida. Tämä kävisi välittömästi ilmi Johannesburgin hengessä tehdyn tarkastuksen yhteydessä, ja samalla silmänne avautuisivat näkemään lääkkeiden ympäristölliset näkökohdat. Un examen de Johanesburgo sacaría este hecho a relucir enseguida, y también nos haría ver los aspectos ambientales de los medicamentos.
viipymättäMeidän on viipymättä ryhdyttävä puhdistamaan Helsinkiä vastavallankumouksellisista.

Sanakirja