Sanan explicar käännös espanja-suomi

selittääMiten voimme selittää tämä eron? ¿Cómo explicar esta diferencia? Yritäpä selittää tätä äänestäjille. Intenten explicar esto al electorado. Tässä kohdassa haluaisin selittää ajattelutapaamme. Me gustaría explicar aquí lo que pensamos.
selostaaNyt on minun vuoroni kilpailuasioista vastaavana komission jäsenenä selostaa kantaamme Jonathan Evansin mietintöön. Y ahora me toca a mí, como Comisaria de la Competencia, explicar nuestra posición sobre el contenido del informe del señor Evans. Kuten yritin selostaa aikaisemmin, asia on nyt komission käsissä, ja odotamme sen arviointia ja ehdotuksia. Tal y como he intentado explicar antes, la cuestión está ahora en manos de la Comisión y esperamos su evaluación y sus propuestas. Varapuheenjohtaja Verheugen selostaa yksityiskohtaisemmin, kuinka tämä huomion uudelleen kohdentaminen toteutuu käytännön toimien ja tulosten muodossa. El Vicepresidente Verheugen explicará con más detalles cómo este nuevo enfoque se traduce en medidas y resultados concretos.