Sanan recíprocamente käännös espanja-suomi

vastavuoroisestiMe yritämme auttaa toisiamme vastavuoroisesti. Estamos ayudándonos recíprocamente. Jäsenvaltioita ei vaadita yhdenmukaistamaan kansallisia lakejaan, mutta valtiot voivat mukauttaa lakejaan niin, että ne tunnustetaan vastavuoroisesti. Los Estados miembros no estarán obligados a armonizar sus leyes internas, sino que pueden adaptarlas para que sean reconocidas recíprocamente. Konflikteista selviäminen kuitenkin vastavuoroisesti haittaa Välimeren etelänpuoleisten maiden kehitysnäkymiä. Tämä on varsinainen oravanpyörä. Recíprocamente, sin embargo, la escalada de conflictos en los países del Sur obstaculiza sus perspectivas de desarrollo. Es un círculo vicioso.