Sanan analizar käännös espanja-tanska

analysereLad os analysere de to betænkninger separat, som vi i dag behandler. Vamos a analizar los dos informes que hoy nos ocupan por separado. Men vi må alle analysere, hvorfor dette skete. Pero todos nosotros tenemos que analizar por qué ha ocurrido esto. Vi mener, at følgende elementer bør analyseres. Consideramos que es preciso analizar los siguientes elementos.
undersøgeFor det første må denne tidsplan undersøges. En primer lugar, hay que analizar el calendario. Vi burde gøre os den ulejlighed at undersøge omkostningerne i forbindelse hermed. Debemos tener cuidado y analizar el coste que esto conlleva. Det bør undersøges, hvad der er baggrunden for denne situation. Habrá que analizar por qué se ha producido esa situación.