Sanan cartero käännös espanja-tanska
- postbudJeg har selv arbejdet længe som postbud. Yo mismo he trabajado mucho tiempo como cartero. Der vil i så fald være tale om samme situation, hvis et postbud skulle betale ophavsretsafgift, fordi han bringer bogen ud til læsning hos forbrugeren. Sería como si el cartero tuviera que pagar derechos de autor cuando le lleva un libro a su destinatario. Jeg kan kun tilføje, at kultur skaber forretning, eller som en historiker udtrykte det: "Der ville ikke være nogen postbude uden forfattere". Únicamente puedo añadir que la cultura genera negocio o, dicho en las palabras de un historiador, "no habría carteros si no hubiera escritores".