Sanan donación käännös espanja-tanska

donationJeg er overbevist om, at donation fra levende donorer fortsat altid bør være et supplement til donation fra afdøde. Estoy convencido de que la donación por vivos ha de mantenerse en todo caso como un recurso complementario a la donación postmortem. Handlingsplan for organdonation og transplantation (2009-2015) ( Plan de acción sobre donación y trasplante de órganos (2009-2015) ( For det første er der de principper, som gælder organdonation. Primero, los principios que se aplican a la donación de órganos.
bidragPå vores globaliserede markeder indebærer VSA meget mere end at yde et bidrag til den lokale fodboldklub. En nuestros mercados globalizados, la RSE conlleva mucho más que realizar una donación al club de fútbol local. Det første er, hvorfor de økonomiske bidrag fra enkeltlande anføres så omhyggeligt på listerne over ydet bistand. La primera es la siguiente pregunta: ¿Por qué se anotan tan escrupulosamente las aportaciones financieras de cada país en las listas de donación de ayudas? Disse forslag vil, hvis de bliver vedtaget, bidrage betydeligt og hurtigt til en forbedring af betingelserne for organdonation og -transplantation. La adopción de estas propuestas contribuirá a mejorar notable y rápidamente las condiciones relacionadas con la donación y transplante de órganos.

gaveOrgandonation redder liv. Det er en personlig gave i bogstaveligste forstand, hvilket er det ultimative udtryk for solidaritet. La donación de órganos salva vidas, es un regalo de uno mismo que constituye un último acto de solidaridad. Den gave på 125.000 engelske pund var et rent røverkøb - en billig og kynisk investering, som bogstaveligt talt vil give bonus. Esa donación de 125.000 libras fue un verdadero robo: una inversión barata y cínica que dará, literalmente, dividendos.

Sanakirja