Sanan generación käännös espanja-tsekki
- generaceTato chudoba může přecházet z generace na generaci. Esta pobreza puede transmitirse de una generación a otra. Věc: Investice do první generace, priorita pro druhou generaci Asunto: Inversión en primera generación, prioridad para la segunda generación Dvacet let je téměř polovina generace. Veinte años es casi la mitad de una generación.
- generováníObčas máme problémy s generováním našich sil, což je něco, co je pro vás velmi důležité vědět. A veces, tenemos dificultades para la generación de fuerzas y es algo muy importante que tienen que saber. Bez rychlejšího generování sil, ať už se jedná o policii, státní zástupce nebo vojsko, bude velmi obtížné jednat v rytmu, v tempu, které krizové řízení vyžaduje. Sin una generación de fuerzas más rápida, ya sean policías, fiscales o militares, será muy difícil intervenir con el ritmo y la velocidad que se necesita en la gestión de crisis.
- pokoleníVždyť demografická situace je výsledkem právě zájmu nebo nezájmu státu o budoucí pokolení. La situación demográfica se corresponde simplemente con el interés o la falta de interés que muestra el Estado hacia la generación siguiente. Pojďme tedy vytvořit novou generaci, která bude věřit, že civilizace lidstva je společné dílo a že nejvznešenější je lidské pokolení a svoboda - pochopitelně po Bohu. Así pues, construyamos una nueva generación que crea que la civilización del ser humano es una obra común y que lo más noble de todo es la humanidad y la libertad; después de Dios, por supuesto.
- produkceRozhodnutí, jakým je intenzivní produkce biomasy k účelům výroby energie, by také měla být přehodnocena. También deberían reconsiderarse elecciones tales como la producción intensiva de biomasa para la generación de energía. Týká se to stejnou měrou průmyslové produkce a výroby energie a v určitém rozsahu ovšem také dopravy. Tanto en lo que se refiere a la producción industrial y la generación de energía, como también, hasta cierto punto, al transporte. Primární průmyslová odvětví a produkce energie vyžadují mnoho let investic a koncentrace kapitálu, což znamená, že je třeba dotací. Las industrias primarias y la generación de energía requieren muchos años de inversión y concentración del capital, lo que significa que precisan de subvenciones.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja