Sanan positivo käännös espanja-unkari
- pozitívEz mindenképpen pozitív eredmény. Es sin duda un resultado positivo. Úgy gondolom, ez pozitív jelnek tekinthető. Creo que este es un signo positivo. Vajon pozitívak lesznek az elért eredmények? ¿Serán positivos los resultados conseguidos?
- alapfok
- biztosTennünk kell annak biztosítása érdekében, hogy kedvező eredmény szülessen. Debemos trabajar para asegurar un resultado positivo. Az biztos, hogy semmiképpen sem gyakorol pozitív hatást a foglalkoztatási adatokra. En cualquier caso, no tiene un impacto positivo en las cifras de empleo. Amint arra a biztos úr is emlékeztetett bennünket, ez nagyon jó - ezt elismerem. Como el señor Comisario nos acaba de recordar, esto es muy positivo -lo reconozco-.
- előnyösVan ennek előnyös és hátrányos oldala is. Hay aspectos positivos y negativos. A jelenlegi rendszer fenntartása nagyon előnyös lépés. Puedo decir que mantener el sistema actual es un aspecto muy positivo. Az előnyös oldala, hogy megkönnyíti a fogadást, és egyszerűbbé teszi a fogadások begyűjtését és a tétek megtételét. El positivo es que le facilita las cosas al jugador y le hace más fácil aceptar y realizar apuestas.
- kedvezőEz kedvező eredmény, és előrelépést jelent. Es un resultado positivo y un paso adelante. Kedvező eredményeknek kell születniük. Se deberían lograr resultados positivos. Tennünk kell annak biztosítása érdekében, hogy kedvező eredmény szülessen. Debemos trabajar para asegurar un resultado positivo.
- pluszelőadó. - (DE) Elnök úr, azt mondhatjuk, hogy a Ház többségében egyetért abban, hogy a GSP-plusz rendszer nagyon pozitív. ponente. - (DE) Señor Presidente, podemos decir que se ha producido un importante acuerdo en esta Cámara sobre el hecho de que el sistema SPG + es un sistema muy positivo. Ezért is rendkívül pozitív fejlemény az Euró Plusz Paktum létrehozása, amelyhez az euróövezeten kívüli tagállamok közül is csatlakoztak, például Románia. Es por ello que la creación del Pacto por el Euro Plus, al que se han adherido algunos Estados miembros no pertenecientes a la zona del euro, como Rumanía, es un acontecimiento sumamente positivo.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja