Sanan uso käännös espanja-unkari
- alkalmazásA cianidos bányászati technológiák alkalmazásának tilalma Prohibición del uso de las tecnologías mineras a base de cianuro Mi a helyzet az egyéb antibakteriális anyagok alkalmazásával? ¿Qué sucede con el uso de otras sustancias antimicrobianas? Itt az ideje, hogy szakítsunk a régi kifizetési rendszerek alkalmazásával. Ha llegado el momento de distanciarse del uso de pagos históricos.
- felhasználásA kettős felhasználású termékek kétféleképpen használhatók fel. Los artículos de doble uso son productos con dos usos. A kettős felhasználású termékek nem a piaci rés betöltésére hivatott termékek. Los productos de doble uso no son productos específicos. A gyógyszerkészítmények gyermekgyógyászati felhasználásáról (szavazás) Medicamentos para uso pediátrico (votación)
- gyakorlatTudom, hogy a Hans-Peter Martin-lista szempontjából a rejtett kamerák használata bevett gyakorlat. Sé que el uso de cámaras ocultas ha sido una práctica habitual para la Lista de Hans-Peter Martin. A birodalmi mértékrendszer és a metrikus rendszer párhuzamos használata már egy ideje bevett gyakorlat az Egyesült Királyság állampolgárai között. El uso del sistema imperial junto con el métrico decimal ha sido lo habitual para los ciudadanos británicos durante algún tiempo. Bízom abban is, hogy ezeknek az anyagoknak a kereskedelmével és használatával kapcsolatos illegális gyakorlat minimálisra fog csökkenni. Confío, asimismo, en que se reducirán al mínimo las prácticas ilegales en lo tocante al comercio y al uso de estos productos.
- használatAz egyik a portál tulajdonképpeni használatával kapcsolatos. Uno se refiere al uso real del Portal. A cél az, hogy előmozdítsuk a biztonságosabb, csendesebb gumiabroncsok használatát. El objetivo es promover el uso de neumáticos más seguros y silenciosos. Mi az űr kizárólagosan civil használatát akarjuk, nem fegyverkezést! Simplemente queremos un uso exclusivamente civil del espacio, y nos oponemos a cualquier tipo de militarización.
- szokásHagyjunk fel a szokásos kiáltványokkal, jól hangzó határozatokkal, szándék-nyilatkozatokkal! Evitemos las proclamaciones al uso y las buenas resoluciones, las declaraciones de intenciones. Csupán a végén hozzáteszi: "a nemzeti szokásokkal és gyakorlattal összhangban”. Tan solo quisiera añadir, al final de la frase: "con arreglo a los usos y costumbres nacionales". Akkor leszünk képesek arra, hogy vezetési, használati és utazási szokásainkat átalakítsuk. Solamente así estaremos en condiciones de modificar nuestras costumbres relacionadas con la conducción, el uso del vehículo y los viajes.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja