Sanan betreurenswaardig käännös hollanti-englanti

deplorable
us
The first decision was utterly deplorable. Het besluit over het eerste bezoek is uiterst betreurenswaardig. The EU's policy should take stock of this deplorable practice. Het beleid van de EU moet rekening houden met deze betreurenswaardige praktijk. I believe that this is a deplorable step backwards. Ik beschouw dat als een betreurenswaardige achteruitgang.
lamentableIt is lamentable, but very revealing. Het is betreurenswaardig, maar wel zeer verhelderend. This is a lamentable state of affairs. Een betreurenswaardige gang van zaken. If so, I think this is lamentable and lament it. In dat geval zou ik dat betreurenswaardig vinden.

regrettableThis is of course regrettable. Dit is natuurlijk betreurenswaardig. I find that deeply regrettable. Ik vind dit uiterst betreurenswaardig. That is a very regrettable development. Dat is een zeer betreurenswaardige ontwikkeling.