Sanan ingevolge käännös hollanti-englanti

according as
according toAccording to the directions, the glue takes 24 hours to dry

along
us
John played the piano and everyone sang alongDont stop here. Just move along
AS
us
As regards the situation after 2006, I agree that we should turn our attention to this well in advance of that date. Ook ben ik het ermee eens dat wij nu reeds rekening dienen te houden met de tijd na 2006, ingevolge waarvan ik instem met amendement 45. As you know, under the common foreign and security policy, these are not areas in which the Commission takes the lead. Zoals u weet, zijn dit ingevolge het buitenlands en veiligheidsbeleid geen gebieden waarop de Commissie het initiatief neemt. They should be in addition to the existing budget remarks but, due to a technical error, they are shown as replacing them. Deze alinea's waren bedoeld als toevoeging bij de bestaande begrotingstoelichting, maar ingevolge een technische fout lijkt het alsof zij in de plaats daarvan komen.
as a result ofCross-border health hazards have increased considerably as a result of trade and mobility - both recreational and occupational. Grensoverschrijdende gezondheidsbedreigingen zijn trouwens ontzettend toegenomen ingevolge handel en zowel recreatieve als professionele mobiliteit. There are still nationality-based differences as a result of the Protocol on Privileges and Immunities, and that contravenes Article 6 of the Treaty. Want nog steeds zijn er ingevolge het protocol voorrechten en immuniteiten verschillen naar nationaliteit, en dat is in strijd met artikel 6 van het Verdrag. You could equally ask how many jobs have already been lost in normal trading which was at a clear competitive disadvantage as a result of this situation. Je zou evengoed kunnen vragen hoeveel arbeidsplaatsen er eerder verloren zijn gegaan in de normale handel, die ingevolge deze situatie met een duidelijk concurrentienadeel had te kampen.
by
us
In my view, the opinion delivered by the Court of Justice on 28 March 1996 ruled out any possibility of accession. Ingevolge het arrest van het Hof van Justitie van 28 maart 1996 is, mijns inziens, iedere vorm van deelname namelijk uitgesloten. As regards the appropriations saved by capping payments, it was proposed to hand this money over to the Member States. Met betrekking tot de ingevolge het plafond bespaarde middelen werd voorgesteld deze aan de lidstaten te doen toekomen. First of all, you made a start on solving the institutional problem posed by the Commission's resignation by appointing Mr Prodi. U hebt om te beginnen de institutionele kwestie ingevolge het ontslag van de Commissie aangepakt en de heer Prodi tot nieuwe Commissievoorzitter benoemd.
in consequence of
owing toI gave up my job as a typist owing to repetitive strain injury.