Sanan tekortkoming käännös hollanti-englanti

demerit
lack
us
The second deficit relates to the lack of financial resources. De tweede tekortkoming betreft de ontbrekende financiële voorzieningen. This is a serious shortcoming that particularly affects smaller Member States, who lack the diplomatic muscle of the larger nations. Dit is een ernstige tekortkoming, waaronder vooral kleinere lidstaten gebukt gaan die de diplomatieke spierkracht van grotere landen ontberen. For this reason, I believe that the lack of such an element in the Spanish Presidency's programme is a failing which must be urgently rectified. Daarom ben ik ervan overtuigd dat het ontbreken van dit element in het programma van het Spaanse voorzitterschap een tekortkoming is die met spoed moet worden rechtgezet.

shortage
shortcomingThat, I think, is a major shortcoming. Dat vind ik een grote tekortkoming. Is this not a shortcoming of the EURES system? Is dit niet een tekortkoming van het EURES-systeem? That, I think, is a huge political shortcoming. Mijns inziens is dit een grote tekortkoming in ons beleid.