Sanan tolereren käännös hollanti-englanti

abide
us
The old oak tree abides the wind endlesslyThe new teacher was strict and the students did not want to abide by his rules
endure
us
Mr President, something is not working in the system if we in this House have to endure the indecency of people who come here to justify crimes. Mijnheer de Voorzitter, er schort wel degelijk iets aan het systeem als dit Parlement wordt geacht amorele personen te tolereren die hier misdaden komen rechtvaardigen. The singers popularity endured for decades.Our love will endure forever.

put up withHow long are we going to put up with this indignity, Mr President? Hoelang gaan wij dit schandelijke gedrag nog tolereren, mijnheer de Voorzitter? That is something we must not put up with nor allow to go unchallenged. Dat kunnen we ons niet laten welgevallen en kunnen we niet tolereren. I believe that Mr Berlusconi should tell Mr Putin quite bluntly that we cannot put up with what is going on in Chechnya. Ik vind dan ook dat de heer Berlusconi in duidelijke taal tegen de heer Poetin moet zeggen dat wij de gebeurtenissen in Tsjetsjenië niet kunnen tolereren.
tolerate
us
What we should not tolerate is intolerance itself. We mogen intolerantie niet tolereren. We cannot tolerate discrimination. We kunnen geen discriminatie tolereren. We cannot tolerate inaction any longer. We kunnen het uitblijven van actie niet langer tolereren.