Sanan vertrouwen käännös hollanti-englanti

trust
us
The official motto of the USA is 'In God we Trust.' Het officiële motto van de Verenigde Staten is "Op God vertrouwen wij”. It is about trust and security. Dit gaat om vertrouwen en veiligheid. It has gained the world's trust. Hij heeft wereldwijd vertrouwen gewonnen.
confidence
us
Confidence is not decreed; it is earned. Vertrouwen kun men niet afdwingen, vertrouwen wordt gewonnen. It reveals a loss in confidence. Er komt een verlies van vertrouwen in tot uitdrukking. Only in this way will confidence be restored, and confidence is key. Alleen zo kan het vertrouwen worden hersteld, en vertrouwen is essentieel.

faith
us
I do not have much faith in that. Ik heb er weinig vertrouwen in.Personally, I have lost all faith. Persoonlijk heb ik alle vertrouwen verloren. Do so quickly; we have faith in you. Doet u dit alstublieft snel; wij hebben vertrouwen in u.
believe
us
We strongly believe in social inclusion. Wij hebben een rotsvast vertrouwen in sociale integratie. So let us not believe in a global approach. Laten we dus niet op een globale aanpak vertrouwen. Few of us dared to believe that we would manage it. Niet veel mensen hadden er vertrouwen in dat wij hierin zouden slagen.
confideConfidence is not decreed; it is earned. Vertrouwen kun men niet afdwingen, vertrouwen wordt gewonnen. I am not as confident as that. Ik heb daarin echter niet zoveel vertrouwen. Why should we not be confident? Waarom zouden we niet vol vertrouwen zijn?
depend
us
Our mutual dependence requires openness and trust. Onze onderlinge afhankelijkheid vereist openheid en vertrouwen. The health of consumers depends on this, as does consumer confidence. De gezondheid van de consumenten is ervan afhankelijk, en ook hun vertrouwen. The euro's success depends on the trust placed in it by European citizens. Het succes van de euro hangt af van het vertrouwen dat de Europese burgers erin hebben.
fate
us
Accept your fateThe oracles prediction fated Oedipus to kill his father; not all his striving could change what would occur.
have confidence inWe need to have confidence in Europe. We moeten vertrouwen hebben in Europa. We therefore have confidence in you. Daarom hebben wij vertrouwen in u.I also have confidence in our Member States. Ook heb ik vertrouwen in onze lidstaten.

have faith inIt is time to have faith in the market. Het wordt tijd dat we op de markt gaan vertrouwen. I have faith in our new food safety measures. Ik heb vertrouwen in onze nieuwe voedselveiligheidsmaatregelen. I personally have faith in the future of the AMU. Persoonlijk zie ik de toekomst van de UAM met vertrouwen tegemoet.
relianceThe first is that the reliance on ratings must be reduced. De eerste is dat het vertrouwen in kredietratings moet worden beperkt. Finally, I would caution against an over-reliance on carbon-offsetting mechanisms. Tot slot wil ik waarschuwen voor een al te groot vertrouwen in het mechanisme van koolstofcompensaties. I refer to the over-reliance on carbon capture technology rather than other, better practices. Ik verwijs naar een te groot vertrouwen in de technologie voor koolstofopslag, terwijl andere, betere toepassingen buiten beschouwing blijven.