Sanan eerst käännös hollanti-espanja

antesLa crisis del acero es antes que nada una cuestión de política. De staalcrisis is in de eerste plaats politiek. Insisto: pensemos antes de actuar. Nogmaals: eerst denken, dan doen. Antes de la votación de la primera parte del considerando K Vóór de stemming over het eerste deel van Overweging K
en primer lugarEn primer lugar, porque no era todavía el momento. In de eerste plaats is het nog te vroeg. En primer lugar, sobre el contexto político. In de eerste plaats de politieke context. En primer lugar, unas finanzas públicas estables. Ten eerste is een stabiele financiële positie vereist.

para empezarPara empezar, conviene aclarar cómo las entendemos. We moeten eerst op dezelfde golflengte komen. Esto es lo quería decir para empezar. Dat is het eerste wat ik hier even kwijt wilde. Para empezar, todavía no hemos alcanzado el objetivo. Ten eerste: wij hebben ons doel nog niet bereikt.
primerLa exportación ha sido el primer soporte, el primer apoyo. De export is hier de eerste drager, de eerste steun van geweest. En primer lugar, acojo con satisfacción la propuesta número 1. Ten eerste, ik ondersteun het eerste voorstel. En primer lugar, porque no era todavía el momento. In de eerste plaats is het nog te vroeg.
primeraEsta es mi primera conclusión. Dat is het eerste punt van mijn eerste conclusie. La primera tiene que ver con la democracia. De eerste heeft te maken met democratie. La primera idea es el maltusianismo. De eerste gedachtelijn is het malthusianisme.
primeramentePrimeramente, nos hace falta trabajar sobre el contenido. Wij moeten ons in de eerste plaats inspannen om het handvest een goede inhoud te geven. Señor Presidente, primeramente deseo hablar con respecto al orden del día. Mijnheer de Voorzitter, ik wil eerst naar aanleiding van de orde spreken. Primeramente la UE deberá instar a los países de la ASEAN a prestar asistencia. Eerst moet de EU de ASEAN-landen aanvuren hulp te leveren.

Sanakirja