Sanan meesterwerk käännös hollanti-espanja

obra maestraLo mismo digo para los autores de la obra maestra de este año. – Hulde aan de opstellers van het meesterwerk van dit jaar! Confesiones de un ciudadano, su obra maestra es bastante correcta y, en muchos aspectos, totalmente inconveniente, pero no deja de ser una obra maestra de la Literatura. Bekentenissen van een burger, zijn meesterwerk, is nogal ongepast en in veel opzichten volkomen inadequaat, maar het is een literair meesterwerk. Sin embargo, en otros aspectos, Señorías, no se trata en absoluto una obra maestra de la legislación europea. Maar voor de rest hebben we hiermee, dames en heren, niet echt een meesterwerk van Europese wetgeving gecreëerd!