Sanan minister-president käännös hollanti-espanja

primer ministroSeñor Primer Ministro, veamos una serie de cuestiones importantes. Mijnheer de minister-president, een paar belangrijke punten. El Primer Ministro admitirá esta deficiencia. De minister-president is zich bewust van deze tekortkoming. Primer Ministro: le deseo éxito a la Presidencia eslovena. Mijnheer de minister-president, ik wens het Sloveense voorzitterschap veel succes.
premier

presidenteTermino con una petición, señor Presidente. Ten slotte wil ik u graag een verzoek doen, minister-president.
presidente de GobiernoHe conservado la carta, porque no recibo todos los días una carta de un Presidente de Gobierno. Ik heb die brief bewaard omdat ik nu eenmaal niet elke dag een brief van een minister-president ontvang.
primera ministraLa Sra. Çiller, entonces Primera Ministra turca, nos dirigió un llamamiento demandando apoyo para mantener alejados del poder a los fundamentalistas. Mevrouw Ciller, toenmalig minister-president van Turkije, deed een appel aan ons, haar te steunen, teneinde de fundamentalisten van de macht af te houden. La Primera Ministra ha comentado que, en su país, tanto el Gobierno como la oposición siguen la misma dirección en relación con la UE. De minister-president zei dat de regering en de oppositie in haar land wat de EU betreft één lijn trekken. A pesar de unas declaraciones prometedoras por parte de su Primera Ministra, no ha habido seguimiento alguno de la cuestión kurda. Ondanks enkele veelbelovende uitspraken van de nieuwe minister-president is daarna niets gebeurd in de Koerdische kwestie.

Sanakirja