Sanan onbedoelde käännös hollanti-espanja

involuntarioSe ha deslizado un cambio pequeño, delicado y espero que involuntario en el texto de la resolución del Consejo Europeo de Helsinki. Ik meen dat er sprake is van een kleine, delicate en, naar ik hoop, onbedoelde wijziging van de tekst van het besluit van de Europese Raad van Helsinki. Estamos de acuerdo con la idea principal de la enmienda 18 y las referencias a la fijación de las plataformas y la prevención de desplazamientos involuntarios. Wij zijn het eens met de gedachte achter amendement 18 en de opmerkingen over de montage van de vloeren en het vermijden van onbedoelde bewegingen.
sin proponérselo
sin querer