Sanan plaat käännös hollanti-espanja

bancoEl IME deberá dejar paso al Banco Central. Het EMI zal plaats moeten maken voor de Centrale Bank. Tercera: tenemos que colocar la iniciativa europea sobre un banco de pruebas e-Europa. In de derde plaats moeten wij de Europese initiatieven op hun eEurope-gehalte onderzoeken. Entonces le preguntamos sobre el papel del FMI y el Banco Mundial. Wij hebben u destijds vragen gesteld over de plaats van het IMF en de Wereldbank.
banco de arena
chapa
discoCreo que algunos de los comentarios que lamentablemente ha realizado el señor Farage han sido excesivos, pero a estas alturas me estoy dando cuenta de que el señor Farage es un disco rayado. Ik vind dat sommige van de opmerkingen die vandaag helaas door de heer Farage zijn gemaakt, te ver gingen, maar ik begin nu te beseffen dat de heer Farage net een langspeelplaat is.
estampa
figuraEste texto sustituiría la última frase que figura actualmente en la enmienda. Dit zou in de plaats komen van de laatste zin zoals die op dit moment in het amendement staat. En primer lugar figura la enmienda 41, que ha sido aceptada y es de origen liberal. In de eerste plaats komt het aangenomen amendement 41 uit liberale koker. La sanidad figura ahora plenamente en nuestra agenda y en la de nuestros Estados miembros. Gezondheid neemt nu een prominente plaats in op onze agenda en die van onze lidstaten.

imagenEs una actividad necesaria, pero no debería constituir la imagen que se presenta a la población de Europa. Zulke discussies dienen uiteraard plaats te vinden, maar ze dienen niet het beeld te bepalen dat de Europese bevolking van ons voorgeschoteld krijgt. En segundo lugar, la Presidencia ha querido dar una imagen de la nueva Europa como motor internacional de la paz y la cooperación. In de tweede plaats streefde het voorzitterschap naar een nieuw Europa dat een belangrijke rol moest gaan spelen bij het bereiken van internationale vrede en samenwerking. Pero apoyar ahora el Informe Rothley significa dar una imagen de un Parlamento caracterizado por su susceptibilidad y miopía. Er is geen oplossing waar iedereen honderd procent tevreden over zal zijn maar ik ben ervoor om het halve ei te accepteren in plaats van een lege dop.
plancha
tableroDebemos asegurarnos que tenemos las políticas necesarias para proporcionar un tablero omnicomprensivo en el que todo esto pueda tener lugar. Wij moeten ervoor zorgen dat we over een beleid beschikken dat al die gebieden bestrijkt, zodat de benodigde ontwikkelingen ook daadwerkelijk plaats kunnen vinden.

Sanakirja