Sanan xenofoob käännös hollanti-espanja
- xenófoboLos hebertistas, durante la Revolución Francesa, eran xenófobos; Blanqui era xenófobo. De Hébertisten in de Franse Revolutie waren xenofoob, Blanqui was xenofoob. Paso ahora a la cuestión de la elaboración, distribución y posesión privada de material racista y xenófobo. Dan kom ik nu bij de vervaardiging, de verspreiding en het particuliere bezit van racistisch en xenofoob materiaal. Intentemos comprender lo que ocurre en el Gobierno israelí: si una persona como el señor Liebermann, racista y xenófobo, asume el poder, ¿qué vamos a decir? Laten we proberen te begrijpen wat er gebeurt in de Israëlische regering: als iemand als Liberman, een racist en een xenofoob, aan de macht komt, wat zeggen we dan?
- xenófobaLa violencia racista y xenófoba y las incitaciones al odio son una triste realidad en toda Europa. vice-voorzitter van de Commissie. - (EN) Racistisch en xenofoob geweld en haatdragende taal zijn in heel Europa een schrijnende realiteit. No lo haga señor Barroso: la inmigración y los derechos deben ir de la mano para no aprobar en políticas xenófobas. Doet u dat niet, voorzitter Barroso. Als we geen xenofoob beleid willen bevorderen, moeten immigratie en rechten samengaan. Recientemente, en nuestros países, han tenido lugar numerosas agresiones racistas, xenófobas, antisemitas y homófobas, lo cual es intolerable e inaceptable. Recentelijk hebben er in onze landen vele racistisch, xenofoob, antisemitisch en homofoob gemotiveerde geweldsdaden plaatsgevonden, wat geheel en al onacceptabel is.