Sanan cubaanse käännös hollanti-italia

cubanaE' stata presa una decisione in seno al Consiglio di invitare una delegazione cubana. In de Raad is besloten een Cubaanse afvaardiging uit te nodigen. Insieme a questo signore c'erano inoltre tutti i rappresentanti dell'opposizione cubana. Daarbij waren ook alle vertegenwoordigers van de Cubaanse oppositie aanwezig. Per questo motivo appoggiamo la risoluzione a favore della società cubana e a favore della democrazia. Daarom steunen wij de resolutie die de Cubaanse samenleving en de democratie ten goede komt.
cubanePurtroppo, le autorità cubane gli hanno vietato di raggiungerci. Helaas hebben de Cubaanse autoriteiten hem verboden naar ons toe te komen. Il 16 maggio le autorità cubane hanno deciso di ritirare la loro richiesta. De Cubaanse autoriteiten hebben vervolgens op 16 mei besloten hun verzoek tot toetreding in te trekken. Spero che lei, signor Presidente, possa protestare presso le autorità cubane per un simile trattamento. Mijnheer de Voorzitter, ik hoop dat u bij de Cubaanse overheid kunt protesteren tegen deze handelwijze.

cubaniOggetto: Richiesta di presentata da migliaia di cittadini cubani Betreft: Duizenden Cubaanse burgers vragen om een volksraadpleging Vogliamo che si prenda posizione a favore del popolo cubano, con tutti i cubani. Wij wensen dat men partij kiest voor het Cubaanse volk, voor alle Cubanen. Chiediamo giustizia, e chiediamo la liberazione di questi cinque patrioti cubani. Wij eisen gerechtigheid en de vrijlating van deze vijf Cubaanse patriotten.
cubanoIl governo cubano deve prendersi cura del popolo cubano. De overheid van Cuba dient zorg te dragen voor de Cubaanse bevolking. Quali sono le aspirazioni del popolo cubano? Wat zijn de ambities van de Cubaanse bevolking? Il governo cubano quando cambierà la propria posizione? Wanneer gaat de Cubaanse regering haar standpunt?

Sanakirja