Sanan nog käännös hollanti-italia
- ancoraSignor Presidente, ancora un intervento, ancora un minuto. Mijnheer de Voorzitter, nog een standpunt, nog een minuut. I nostri stock ittici sono ancora bassi. Onze visbestanden zijn nog steeds laag. Ma voglio spingermi ancora oltre. Ik zou nog een stap verder willen gaan.
- ancora piùMa voglio spingermi ancora più in là, signor Presidente. Ik ga nog een stapje verder, mijnheer de Voorzitter. Dobbiamo adottare decisioni ancora più coraggiose. We moeten nog krachtiger beslissingen nemen. E la crisi diventa ancora più acuta e ancora più grave! En dan wordt de crisis nog heviger en ernstiger!
- giàLe trattative sono già in corso. De besprekingen hierover lopen nog. Sembra che questo consenso ci sia già adesso. Deze consensus lijkt er nu nog wel te zijn.
- tuttoraLa discussione è tuttora in corso. Deze discussie is nog steeds gaande. Questa critica da parte mia è tuttora valida. Ik blijf nog steeds kritiek houden.La radioattività esiste tuttora. De radioactiviteit is nog steeds aanwezig.