Sanan overtuigend käännös hollanti-italia

coerenteUna volta che la regione avrà presentato un piano di gestione coerente, l'Unione europea libererà i fondi. Als de regio met een overtuigend plan voor de afvalverwijdering komt, zal de Europese Unie de financiële middelen vrijmaken. La relazione dell'onorevole Pérez Royo argomenta in modo coerente e persuasivo a favore dell'introduzione della moneta unica. Het verslag van de heer Pérez Royo bevat een overtuigend pleidooi voor de invoering van de eenheidsmunt. Signor Commissario, dotateci finalmente dei mezzi per sostenere una politica europea integrata e coerente, condotta all'insegna dell'economia, certo, ma che sia anche socialmente convincente. Mijnheer de commissaris, laat ons toch de instrumenten scheppen om een coherent en geïntegreerd Europees economisch beleid te formuleren dat ook op sociaal gebied overtuigend is.
coherente

convincenteNon ci è stata data una risposta convincente. We hebben geen overtuigend antwoord gekregen. Molti complimenti per il risultato convincente! Mijn hartelijke gelukwensen met dit overtuigende resultaat! La nostra punizione deve essere convincente. Onze vergelding moet overtuigend zijn.
inconfutabile
intelligibile
irrefutabile
logicoTali misure costituiscono un passo logico e persuasivo verso un bilancio più realistico in tempi difficili sul piano economico. Deze maatregelen vormen een logische en overtuigende stap naar een realistischer begroting in economisch moeilijke tijden.
persuasivoSignor Presidente, il Consiglio è stato abbastanza persuasivo. Mijnheer de Voorzitter, de Raad klonk erg overtuigend.Lei è un oratore formidabile ed è molto persuasivo. U bent een formidabele spreker, en u bent zeer overtuigend. La relazione argomenta questa franca conclusione in modo persuasivo. Het verslag onderbouwt deze scherpe conclusie op overtuigende wijze.

Sanakirja