Sanan vaartuig käännös hollanti-italia

barcaOgni barca che viene demolita implica la scomparsa di posti di lavoro, e bisogna tenerne conto. Met elk vaartuig dat gesloopt wordt, gaan er banen verloren. Dat mogen wij niet uit het oog verliezen. Nel lontano 1997, il signor Packwood e altri tre colleghi avevano riportato dal Regno Unito al Marocco una barca di proprietà privata. De heer Packwood heeft, samen met drie collega’s, in 1997 een privé-vaartuig uit het Verenigd Koninkrijk afgeleverd in Marokko.
barcone

bastimento
chiatta
imbarcazioneOltre dieci settimane dopo, a bordo dell’imbarcazione erano state trovate diverse tonnellate di cocaina. Maar liefst tien weken later werden aan boord van het vaartuig enkele tonnen cocaïne gevonden. Perché si può sovvenzionare una imbarcazione di 12 metri e una di 13 invece no? Waarom komt een vaartuig van 12 meter wel in aanmerking voor subsidies en een schip van 13 meter niet? Quando un' imbarcazione viene prodotta non si sa necessariamente in quali circostanze verrà impiegata. Bij de vervaardiging van een vaartuig weet men nog niet waarvoor het precies gebruikt zal worden.
naveIl 6 settembre, però, la nave è affondata prima che si potesse effettuare quest’operazione. Dit vaartuig zonk echter op 6 september, voordat dit plan kon worden uitgevoerd. Ed è praticamente impossibile risalire alla nave responsabile dello scarico in mare. Het is bijna nooit mogelijk vast te stellen van welk vaartuig de olie afkomstig is. La nave dello stato britannico è un'imbarcazione senza timoniere che si è incagliata su scogli da lei stessa collocati. Het Britse schip van staat is een stuurloos vaartuig dat is vastgelopen op rotsen van eigen makelij.
transatlantico
vascello

Sanakirja