Sanan winnares käännös hollanti-italia

vincitoreIl vincitore polacco del premio Nobel per la fisica e la chimica, Marie Skłodowska-Curie, costituisce un buon esempio. De Poolse winnares van de Nobelprijs voor natuur- en scheikunde, Marie Skłodowska-Curie, is daar een goed voorbeeld van. La Birmania si fregia anche di un altro primato denigrante: quello di unico paese che ha imprigionato un vincitore del Premio Nobel per la pace, la sessantenne Aung San Suu Kyi. Birma bezit ook het beschamende record dat het de enige 60-jarige winnares ter wereld van de Nobelprijs voor de Vrede gevangen houdt, namelijk mevrouw Aung San Suu Kyi.
vincitriceSarò lieto di inviare le congratulazioni del Parlamento alla vincitrice di questo Premio Nobel. Ik zal inderdaad namens het Parlement contact opnemen met de winnares van de prijs. La seconda è la vincitrice di quest'anno, Monica Macovei, ex ministro indipendente della Giustizia del nostro paese. De tweede Roemeense vrouw is de winnares van dit jaar, Monica Macovei, de voormalige onafhankelijke minister van Justitie van Roemenië. La vincitrice del premio si è aggiudicata il riconoscimento della Commissione con un articolo scritto in ungherese, sua lingua madre. De winnares heeft de prijs gewonnen met een rapport dat zij in het Hongaars, haar moedertaal, heeft geschreven.

Sanakirja