Sanan gecompliceerd käännös hollanti-portugali
- complicadoÉ um problema complicado e difícil.Het is een gecompliceerd en moeilijk probleem. Parece-me que se trata de algo um pouco mais complicado. De zaak lijkt een stuk gecompliceerder te zijn. Isso seria irrealista e excessivamente complicado. Dat zou onrealistisch en te gecompliceerd zijn.
- enrolado
- intrincadoProcedemos à votação de um relatório extremamente longo e complicado, com um texto e uma estrutura intrincados. We hebben gestemd over een extreem lang en ingewikkeld verslag, met een gecompliceerde tekst en structuur.
- labirínticoAbrange a política agrícola comum, a biodiversidade, a segurança alimentar, a utilização de pesticidas, as normas veterinárias e até o modo labiríntico de financiamento da União Europeia. Aan bod komen het gemeenschappelijk landbouwbeleid, biodiversiteit, voedselveiligheid, het gebruik van pesticiden, veterinaire regelgeving, en zelfs de gecompliceerde financiering via de EU.