Sanan hierheen käännös hollanti-portugali
- para cáIsso leva-as a virar-se para o estrangeiro, e vêm para cá. Daardoor gaan mensen kijken of ze naar het buitenland kunnen en komen ze hierheen. Que acções temos previstas para manter os nossos cientistas na Europa e para que outros venham para cá? Wat zijn wij van plan te gaan doen om te zorgen dat onze wetenschappers in Europa blijven en dat anderen hierheen komen? A seguir estaremos a olhar para a África Subsaariana e, no fim, toda a gente acabará por vir para cá. Dan gaan wij onder de Sahara kijken. Uiteindelijk komt iedereen hierheen.
- acá
- para aquiLogo que termine, virá para aqui. Zodra die vergadering is afgelopen, komt zij hierheen. É inadmissível que sejam necessárias 12 horas para aqui chegar e que se perca um dia de trabalho. Het is nu eenmaal onaanvaardbaar om minstens 12 uur onderweg te zijn hierheen en zo een hele werkdag te missen. No meu cargo anterior, e muito antes de vir para aqui, tinha plena consciência dos benefícios das titularizações. In mijn vorige hoedanigheid en lang voordat ik hierheen kwam, was ik me al bewust van de voordelen van securitisatie.