Sanan ieder käännös hollanti-portugali
- cadaNós pensamos que cada povo deve ser soberano. Wij denken in ieder geval dat ieder volk soeverein moet zijn. Cada continente tem nas mãos uma boa jogada. Ieder werelddeel beschikt over mooie kaarten. Tenho uma mensagem para cada um de vós. Ik heb voor ieder van u een boodschap.
- todaTodas as mulheres apoiam esta campanha. Daarom steunt iedere vrouw deze campagne. Na realidade, todas as crises são um desafio. In feite is iedere crisis een uitdaging. A Comissão analisa todas elas com atenção. De Commissie zal deze in ieder geval nader onderzoeken.
- todoÉ esse o dever de todo o democrata e de todo o humanista. Dat is een plicht voor iedere democraat, voor iedere humanist. Em todo o caso, o sistema funciona. Het systeem werkt in ieder geval. Condenamos todos os tipos de violência. Wij veroordelen iedere vorm van geweld.