Sanan privaat käännös hollanti-portugali

privadoNão podemos, bem assim, considerar que "os lucros são privados mas as perdas são nacionais". Het mag ook niet zo zijn dat winsten privaat zijn en verliezen nationaal. Penso que deveríamos ser muito prudentes na utilização de capital privado, visto que estamos perante um dos projectos decisivos neste domínio. Ik ben van mening dat we hier zeer voorzichtig moeten zijn met de inzet van privaat kapitaal, want het gaat hier om een van de belangrijkste projecten op dit gebied. Actualmente, a divisão, no que respeita à investigação no domínio da energia, é de 70% para o sector privado e de 30% para o público, excluindo a energia nuclear. Momenteel is de verdeling bij energie-onderzoek 70 procent privaat, 30 procent publiek, behalve bij kernenergie.
pessoal