Sanan prudentie käännös hollanti-portugali

prudênciaMas também temos de instar os israelitas a agir com prudência. Maar ook van de Israëliërs moeten wij prudentie eisen. O mote desta proposta é “em frente, mas com alguma prudência”. Het motto bij dit voorstel is “voorwaarts, maar wel met enige prudentie”. Pedir-lhe-ia, pois, Senhor Presidente, para utilizar com moderação e com a sua habitual prudência o poder considerável que o Regimento lhe confere. Ik wil u, mijnheer de Voorzitter, derhalve verzoeken met mate gebruik te maken van uw aanzienlijke bevoegdheden uit hoofde van het reglement, met de voor u gebruikelijke mate en prudentie.