Sanan wijsgeer käännös hollanti-portugali

filósofa
filósofoA China age excessivamente na tradição do Confúcio, o filósofo chinês, segundo o qual a imitação do mestre é digna de louvor. China handelt teveel in de traditie van de Chinese wijsgeer Confucius. Die stelt dat imitatie van de meester lovenswaardig is. Seria bom que a China desse esse passo na direcção certa e aplanasse o caminho para o diálogo - ou, nas palavras do filósofo chinês Lao Tzu, "Uma longa viagem começa com um único passo". Laat China die ene stap zetten in de juiste richting en zich openstellen voor de dialoog, of, in de woorden van de Chinese wijsgeer Lao Tse, "een reis van duizend mijlen begint met een enkele stap”.