Sanan baat käännös hollanti-ranska

avantage
Qui donc retire un avantage de ce qui s’est passé? Wie heeft baat bij wat daar gebeurt? Mais le problème est que ce n'est pas à l'avantage des citoyens. De burgers hebben geen baat bij uw suggesties. La Commission est bien consciente que les consommateurs tirent des avantages de prix moins élevés. De Commissie is er zich van bewust dat consumenten baat hebben bij lagere prijzen.
bénéfice
Nous espérons sincèrement que cela sera au bénéfice des agriculteurs britanniques. We hopen oprecht dat de Britse boeren daar baat bij vinden. Aucune recherche ne peut être effectuée sur un être humain incapable de consentir si ce n'est pour son bénéfice direct. Onderzoek van mensen zonder dat zij daarvoor toestemming gegeven hebben, mag alleen uitgevoerd worden als zij daar direct baat bij hebben. D’une façon réaliste, l’accueil suppose un bénéfice mutuel pour l’individu et pour l’État d’accueil. Wij gaan ervan uit dat zowel de persoon in kwestie als de ontvangende lidstaat baat hebben bij de opvang.

intérêt
Pourquoi avons-nous intérêt à avoir une Europe forte? Waarom hebben wij eigenlijk baat bij een sterke Europese Unie? La communauté a tout intérêt à ce qu'il y ait prévention de la criminalité. De samenleving heeft baat bij criminaliteitspreventie. Cette opération ne présente aucun intérêt, ni pour les citoyens, ni pour les États membres. Niemand heeft baat bij deze voorstellen, noch de burger noch de lidstaten.