Sanan gewin käännös hollanti-ranska

avantage
Nous disons que c’est bien, car nous croyons dans les avantages mutuels. Wij vinden dat een goede zaak omdat wij geloven in wederzijds gewin. Nous ne sommes pas dans une négociation, comme cela peut arriver parfois, où, pour des raisons financières, il y a des postures, des positions pour avancer tel ou tel avantage. Bij deze onderhandelingen neemt niemand een houding aan of een standpunt in gericht op eigen gewin, zoals soms gebeurt.
bénéfice
Les bénéfices économiques sont donc à l’ordre du jour. Economisch gewin is aldus het oogmerk. Cela ne rapporte des bénéfices qu'à certains groupes mafieux et cela permet de remplir les caisses des partis politiques. Hij wordt alleen maar gebruikt voor persoonlijk gewin van bepaalde maffiagroepen en een middel om de kassen van politieke partijen te spekken. Dans le transport routier, les bénéfices engrangés par une entreprise qui enfreint la loi peuvent en pousser une autre à imiter cette dernière pour rester compétitive. In het wegvervoer kan gewin door een overtreding van de een de ander noodzaken mee te doen om te kunnen blijven concurreren.

gain
Nous ne pouvons permettre que la propriété commune soit utilisé pour des gains individuels. We kunnen niet toestaan dat gezamenlijk eigendom wordt gebruikt voor individueel gewin. Le gain financier des taxes sur les visas se retourne contre l'UE elle-même. Het financiële gewin uit belastingen op visa heeft een averechtse uitwerking voor de EU zelf. Objet: Meurtres atroces de paysans péruviens pauvres commis par appât du gain Betreft: Gruwelijke moordpartijen op arme Peruviaanse boeren om geldelijk gewin
lucre
profit
"Peut-être parce qu'il y a moins de profit politique à en retirer?" Wellicht omdat er minder politiek gewin mee valt te behalen.” Au nom du profit, on foule au pied les normes universelles des Dix Commandements. Ten behoeve van financieel gewin, worden de universele normen van de bijbelse tien geboden met voeten getreden. Ce qu'ils ne peuvent pas faire, c'est profiter commercialement des résultats de cette chasse. Wat ze niet kunnen, is uit deze jachtpartij commercieel gewin behalen.