Sanan hulpmiddel käännös hollanti-ranska

aide
Il constituerait une véritable aide pour nos citoyens. Een dergelijk portaal zou werkelijk een nuttig hulpmiddel voor onze burgers vormen. Il serait d'une aide précieuse aux citoyens des États membres de l'Union européenne. Voor de burgers van de EU-lidstaten zou dit een hulpmiddel van onschatbare waarde zijn. La radio peut également apporter une aide importante, surtout dans les régions à faible densité de population. Ook de radio kan een belangrijk hulpmiddel zijn, met name in de dunbevolkte gebieden.
instrument
Mais cette efficacité doit être considérée comme un bien instrumental. Maar dergelijke efficiëntie moet gezien worden als een hulpmiddel. Ce nouvel instrument devrait être correctement utilisé en étant pleinement exploité. Dit nieuwe hulpmiddel moet correct worden gebruikt door het volledig te benutten. Elle a été, elle est et elle restera un instrument fondamental de cette approche globale. Het was, is en blijft een belangrijk hulpmiddel in deze totaalaanpak.

outil
Toute nouvelle technologie n'est qu'un outil. Iedere nieuwe technologie is slechts een hulpmiddel. C'est pourquoi le dialogue reste un outil essentiel. Dialoog is daarvoor een essentieel hulpmiddel. Le sport en tant qu'outil dans les relations extérieures de l'UE. Sport als hulpmiddel voor de externe betrekkingen van de EU.
ressource
Il est particulièrement important de gérer efficacement cette ressource limitée. Een doeltreffend beheer van dit schaarse hulpmiddel is daarvoor van groot belang. Il constitue également une ressource utile, sinon sous-exploitée, pour les employeurs. Het biedt ook een waardevol, zij het te weinig gebruikt, hulpmiddel voor werkgevers. Le réseau EURES fournit une ressource très utile pour les éventuels travailleurs mobiles. Het EURES-netwerk biedt een zeer waardevol hulpmiddel voor potentiële mobiele werkers.
utilitaire