Sanan karaoké käännös ranska-hollanti

karaokeDat is geen democratie, dat is een karaoke-parlement! Ce n'est pas de la démocratie, c'est un parlement karaoké. Het Ierse parlement is geen 'karaoke-parlement' en ik maak er bezwaar tegen dat het door die man als zodanig omschreven wordt. Le Parlement irlandais n'est pas un "parlement karaoké" et je refuse que cet homme le décrive de la sorte. Dit is wat een collega al geruime tijd geleden een karaoke-parlement heeft genoemd: wanneer de pogingen om een debat te voeren en het debat te verbeteren op geen enkele manier serieus worden genomen. C'est ce qu'un député de l'Assemblée a longtemps appelé un parlement de karaoké, où toute tentative d'améliorer la qualité des débats est complètement ignorée.