Sanan olfactorisch käännös hollanti-ranska

olfactifJe voudrais souligner que l'ajout d'un marqueur olfactif au lisier pourrait s'avérer quelque peu superflu, pour ne pas dire plus. Daar wil ik aan toevoegen dat de toevoeging van een olfactorische merkstof aan mest op zijn zachtst gezegd enigszins overbodig lijkt. Par ailleurs, le marquage olfactif et dénaturé ne peut être accepté que sur le principe car, à ce stade, nous n'avons toujours pas identifié de marqueur adéquat et sûr possédant ces qualités. Bovendien kunnen het olfactorisch merken en de denaturering alleen in beginsel worden aanvaard, aangezien we vooralsnog geen geschikte en veilige merkstoffen hebben met deze eigenschappen.